为了深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想，以铸牢中华民族共同体意识为主线，规范新时代民族语言文字翻译工作，培养高素质翻译骨干人才队伍，10月20日，2026年全省民族语文翻译业务骨干培训班在延吉市开班。全省民族工作部门和朝鲜语言文字单位从事朝鲜语翻译工作人员，民族自治地方统战和民族、宣传、教育、文广旅等部门，共50人参加培训。
本次培训由吉林省民委主办。培训指出，做好民族语文翻译工作，是全面推广普及国家通用语言文字，尊重和保障少数民族语言文字的学习和使用的重要举措，是向民族地区和少数民族群众宣传党和国家大政方针、传递党中央关怀和声音的有效抓手，也是向上反映民族地区发展成果和经验的媒介平台。要提高政治站位，强化责任意识，要牢牢把握、全面贯彻、精准落实国家在语言文字方面的政策和要求，积极投身全省民族地区推普工作中，高度重视、逐步深化、不断加强语言文字领域意识形态阵地建设，防范化解民族语言文字领域舆情风险;要聚焦主线任务，服务发展大局，充分发挥专长和优势，通过语言和文字搭建各民族广泛交往、全面交流、深度交融的平台，为中华优秀传统文化高效传播、“中华文化走出去”战略提供语言能力支撑，服务铸牢中华民族共同体意识，服务兴边富民和稳边固边;要夯实业务功底，提升服务能力，精进业务本领，主动做好民族语文翻译“传帮带”，深入基层、贴近群众，做好民族工作的“千里眼”“顺风耳”，紧跟时代步伐，熟练学习使用AI、翻译软件等应用，提升语言服务能力，以群众喜闻乐见的方式翻译制作更多民族团结感人故事，服务我省民族团结进步事业高质量发展。
培训强调，民族语文翻译工作是促进民族地区经济社会发展的重要保障，是各级党和政府联系少数民族干部群众的纽带和桥梁，希望参训学员珍惜培训机会，深刻把握中华文明的突出特性，铸牢中华民族共同体意识，切实做好民族语言文字翻译工作，为构筑中华民族共有精神家园、推进中华民族共同体建设作出积极贡献。
中国吉林网 吉刻新闻记者 刘源江 文/图